プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vivo forti
gyveni kad stiprėtum
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti
teisingumas tegu teka kaip vandenys, o teisumaskaip galinga srovė!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu
pasitikėkite viešpačiu visados, nes viešpats jahvė yra amžina stiprybė.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuius adiutor es numquid inbecilli et sustentas brachium eius qui non est forti
“kaip tu padėjai bejėgiui ir parėmei nusilpusio ranką!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui crescebant cotidie et forti manu opprimebant iabin regem chanaan donec delerent eu
izraelitai vis labiau spaudė kanaano karalių jabiną, kol jį visai sunaikino.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
aš pats, įpykęs, užsirūstinęs ir įnirtęs, kariausiu prieš jus ištiesta galinga ranka
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et eduxit nos de aegypto in manu forti et brachio extento in ingenti pavore in signis atque portenti
išvedė mus iš egipto galinga ranka, siaubais, ženklais ir stebuklais.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos dominus de aegypto de domo servituti
kai ateityje tavo sūnus paklaus: ‘ką tai reiškia?’, jam atsakyk: ‘galinga ranka viešpats mus išvedė iš egipto, iš vergijos namų.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab arnon usque iebboc et filios ammon quia forti praesidio tenebantur termini ammanitaru
izraelitai sumušė jį ir užėmė sihono kraštą nuo arnono iki jaboko upių ir ligi amono krašto, kurio sienos buvo ginamos stiprios sargybos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
tai bus kaip ženklas tau ant rankos ir prisiminimas ant kaktos, kad viešpaties įstatymas būtų tavo lūpose. juk galinga ranka viešpats tave išvedė iš egipto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait moses ad populum mementote diei huius in qua egressi estis de aegypto et de domo servitutis quoniam in manu forti eduxit vos dominus de loco isto ut non comedatis fermentatum pane
mozė kalbėjo tautai: “atsiminkite šitą dieną, kurią išėjote iš egipto, iš vergijos namų. savo rankos galybe viešpats jus išvedė, todėl nevalgykite nieko rauginto.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：