検索ワード: sementem (ラテン語 - リトアニア語)

si ceciderint super sementem non polluent ea
jei toks pastipęs gyvis užkristų ant sėklos, jos nesuteps,

numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congrege
ar tiki, kad jis suveš tavo pasėlius į klojimą?

et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra
jis kalbėjo: “su dievo karalyste yra kaip su žmogumi, beriančiu dirvon sėklą.

et non aedificaremus domos ad habitandum et vineam et agrum et sementem non habuimu
mes nesistatome namų, neturime vynuogynų nei laukų sėjame;

sin autem quispiam aqua sementem perfuderit et postea morticinis tacta fuerit ilico polluetu
bet, jei sėklą kas apipiltų vandeniu ir po to ją paliestų maita, ji bus sutepta.

et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
nuves ją į apleistą slėnį, kuris nebuvo suartas nė apsėtas, ir čia perpjaus jai gerklę.

adprehendet messium tritura vindemiam et vindemia occupabit sementem et comedetis panem vestrum in saturitatem et absque pavore habitabitis in terra vestr
javų kūlimas tęsis ligi vynuogių rinkimo ir vynuogių rinkimas­ligi sėjos; valgysite duonos sočiai ir gyvensite saugiai krašte.

dixitque deus ecce dedi vobis omnem herbam adferentem semen super terram et universa ligna quae habent in semet ipsis sementem generis sui ut sint vobis in esca
dievas tarė: “aš jums daviau įvairias žoles, turinčias sėklą, kurios auga žemės paviršiuje, ir visus medžius, kurių vaisius turi sėklą; jums tebūna tai maistas.

et domum non aedificabitis et sementem non seretis et vineas non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamin
nesistatykite namų, nesėkite, nesodinkite vynuogynų ir neturėkite jų, gyvenkite palapinėse per visas savo dienas, kad ilgai gyventumėte krašte, kuriame esate ateiviai’.