検索ワード: velis (ラテン語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Romanian

情報

Latin

velis

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ルーマニア語

情報

ラテン語

quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile sic labia tumentia cum pessimo corde sociat

ルーマニア語

ca zgura de argint pusă pe un ciob de pămînt, aşa sînt buzele aprinse şi o inimă rea.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quando ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentiu

ルーマニア語

dupăce vei intra în ţara pe care ţi -o dă domnul, dumnezeul tău, să nu te înveţi să faci după urîciunile neamurilor acelora.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

in gentibus auditum est et gosem dixit quod tu et iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices murum et levare te velis super eos regem propter quam causa

ルーマニア語

În ea era scris: ,,se răspîndeşte zvonul printre popoare, şi gaşmu spune că tu şi iudeii aveţi de gînd să vă răsculaţi, şi că în acest scop zideşti zidul. se zice că tu vei ajunge împăratul lor,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,556,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK