検索ワード: ariolum (ラテン語 - ロシア語)

fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et sene
храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца,

et balaam filium beor ariolum occiderunt filii israhel gladio cum ceteris interfecti
также Валаама, сына Веорова, прорицателя, убили сыны Израилевы мечом в числе убитых ими.

misit ergo nuntios ad balaam filium beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra m
И послал он послов к Валааму, сыну Веорову, в Пефор, который на реке Евфрате , в земле сынов народа его, чтобы позвать его и сказать: вот, народ вышел из Египта и покрыл лице земли, и живет он подле меня;