プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego autem semper
но я всегда
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem venio ad te lucrari
я пришел к вам, чтобы победить
最終更新： 2016-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
А как Я истину говорю, то не верите Мне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis diligate inimocos vestros
А я говорю вам : любите врагов ваших
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
но и тогда я буду радоваться о Господе и веселитьсяо Боге спасения моего.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
Впрочем Я не ищу Моей славы: есть Ищущий и Судящий.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu
а я построил дом в жилище Тебе, место для вечного Твоего пребывания.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abi
Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
А я буду взирать на Господа, уповать на Бога спасения моего: Бог мой услышит меня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
„Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
а я умер; и таким образом заповедь, данная для жизни, послужила мне к смерти,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri
а что до меня, вот – я в ваших руках; делайте со мною, что в глазах ваших покажется хорошим и справедливым;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregavit ergo hieu omnem populum et dixit ad eos ahab coluit baal parum ego autem colam eum ampliu
И собрал Ииуй весь народ и сказал им: Ахав мало служил Ваалу; Ииуй будет служить ему более.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dedi tibi annos iniquitatis eorum numero dierum trecentos et nonaginta dies et portabis iniquitatem domus israhe
И Я определил тебе годы беззакония их числом дней: триста девяносто дней ты будешь нести беззаконие дома Израилева.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem indurabo cor aegyptiorum ut persequantur vos et glorificabor in pharaone et in omni exercitu eius in curribus et in equitibus illiu
Я же ожесточу сердце Египтян, и они пойдут вслед за ними; и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его, на колесницах его и на всадниках его;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii sarviae duri mihi sunt retribuat dominus facienti malum iuxta malitiam sua
Я теперь еще слаб, хотя и помазан на царство, а эти люди, сыновья Саруи, сильнее меня; пусть же воздаст Господь делающему злое по злобе его!
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
ego autem ducam ad te in loco torrentis cison sisaram principem exercitus iabin et currus eius atque omnem multitudinem et tradam eos in manu tu
а Я приведу к тебе, к потоку Киссону, Сисару, военачальника Иавинова, и колесницы его и многолюдное войско его, и предам его в руки твои.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivit ahias sonitum pedum eius introeuntis per ostium et ait ingredere uxor hieroboam quare aliam esse te simulas ego autem missus sum ad te durus nuntiu
Ахия, услышав шорох от ног ее, когда она вошла в дверь, сказал: войди, жена Иеровоамова; для чего было тебе переодеваться? Я грозный посланник к тебе.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：