検索ワード: flos odoratus (ラテン語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Russian

情報

Latin

flos odoratus

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ロシア語

情報

ラテン語

flos

ロシア語

цветок

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

flos mortem

ロシア語

flower death

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

flos gaudium arboris

ロシア語

Цветок - радость дерева

最終更新: 2017-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego flos campi et lilium convalliu

ロシア語

Я нарцисс Саронский, лилия долин!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec puella est flos huius scholae.

ロシア語

Эта девочка - цветок этой школы.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dives autem in humilitate sua quoniam sicut flos faeni transibi

ロシア語

а богатый – унижением своим, потому что он прейдет, как цвет на траве.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exsiccatum est faenum cecidit flos verbum autem dei nostri stabit in aeternu

ロシア語

Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exsiccatum est faenum et cecidit flos quia spiritus domini sufflavit in eo vere faenum est populu

ロシア語

Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ – трава.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui

ロシア語

Запретит Он морю, и оно высыхает, и все реки иссякают; вянет Васан и Кармил, и блекнет цвет на Ливане.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce

ロシア語

Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; такувядает и богатый в путях своих.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et erit flos decidens gloriae exultationis eius qui est super verticem vallis pinguium quasi temporaneum ante maturitatem autumni quod cum aspexerit videns statim ut manu tenuerit devorabit illu

ロシア語

И с увядшим цветком красивого убранства его, который на вершине тучной долины, делается то же, что бывает с созревшею прежде времени смоквою, которую, как скоро кто увидит, тотчас берет в руку и проглатывает ее.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,886,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK