プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nomen illis legio
Меня зовут легион, потому что нас много
最終更新： 2017-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mutantur tempora et nos mutamur in illis
Времена меняются и мы меняемся вместе с ними
最終更新： 2015-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu
Горе беременным и питающим сосцами в те дни.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in illis diebus pugnabant filii ammon contra israhe
Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною наИзраиля.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
В эти дни я, Даниил, был в сетовании три седмицы дней.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu
Так Филипп пришел в город Самарийский и проповедывалим Христа.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su
И учил их притчами много, и в учении Своем говорил им:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit illis vos autem quem me esse diciti
Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
и поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne in animum quidem purgari et animabus illis scire quid sit caritas ex deo est
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
И они просили Иисуса, чтобы не повелел им идти в бездну.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
В те дни взошел Он на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esurii
Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum pervenisset ad locum dixit illis orate ne intretis in temptatione
Придя же на место, сказал им: молитесь, чтобы не впасть в искушение.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit illis hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiuni
И как вошел Иисус в дом, ученики Его спрашивали Его наедине: почему мы не могли изгнать его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：