プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in me omnis spes mihi est
Вся моя надежда на самого себя
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis spes in deo est
Вся надежда на бога
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
idem in me
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in me clarificabant deu
и прославляли за меня Бога.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia mihi in me nihil
все для меня ничего от меня
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu
Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
introduxit me in cellam vinariam ordinavit in me caritate
Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
Бездна говорит: не во мне она; и море говорит: не у меня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
Так, Он обратился на меня и весь день обращает руку Свою;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
concidit me vulnere super vulnus inruit in me quasi gigan
Вретище сшил я на кожу мою и в прах положил голову мою.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili
Или пусть сии самые скажут, какую нашли они во мне неправду, когда я стоял перед синедрионом,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus autem israhel nolent audire te quia nolunt audire me omnis quippe domus israhel adtrita fronte est et duro cord
а дом Израилев не захочет слушать тебя; ибо они не хотят слушать Меня, потому что весь дом Израилев с крепким лбом и жестоким сердцем.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
По истине Христовой во мне скажу , что похвала сия не отнимется у меня в странах Ахаии.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
Но Самсон сказал им: теперь я буду прав пред Филистимлянами, если сделаю им зло.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
Мать его сказала ему: на мне пусть будет проклятие твое, сын мой, только послушайся слов моих и пойди, принеси мне.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не поднимали на Меня рук, но теперь ваше время и власть тьмы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
collegit furorem suum in me et comminans mihi infremuit contra me dentibus suis hostis meus terribilibus oculis me intuitus es
Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам; все сговорились против меня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocen
Но женщина Фекоитянка сказала царю: на мне, господин мой царь, да будет вина и на доме отца моего, царь же и престол его неповинен.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit pater iacob absque liberis me esse fecistis ioseph non est super symeon tenetur in vinculis beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderun
И сказал им Иаков, отец их: вы лишили меня детей: Иосифа нет, и Симеона нет, и Вениамина взять хотите, – все это на меня!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：