プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via veritas et vita
the way the truth and the lifek
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 4
品質：
ego sum via veritas et vita
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
magna est veritas et praevalebit
truth is mighty and will prevail
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in nomine eius gentes sperabun
и на имя Его будут уповать народы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine daemonis! quid problema?
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
procedamus in pace in nomine christi, amen
us go forth in peace, in the name of christ, amen
最終更新： 2015-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine dei nostri satanis excelsi luciferi
Сатаны Всевышнего, во имя нашего Бога утренней звезды
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустилиих.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in nomine satanae, princeps terrae, rex mundi
именем сатаны правителя земли царя мира сего
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab hierosolym
и проповедану быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
Но ты понадеялась на красоту твою, и, пользуясь славою твоею, стала блудить и расточала блудодейство твое на всякого мимоходящего, отдаваясь ему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominum deum tuum timebis et ei servies ipsi adherebis iurabisque in nomine illiu
Господа, Бога твоего, бойся и Ему одному служи, и к Нему прилепись и Его именем клянись:
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
Я слышал, что говорят пророки, Моим именем пророчествующие ложь. Они говорят: „мне снилось, мне снилось".
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
haec scripsi vobis ut sciatis quoniam vitam habetis aeternam qui creditis in nomine filii de
Сие написал я вам, верующим во имя Сына Божия, дабы вы знали, что вы, веруя в Сына Божия, имеете жизнь вечную.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine domin
И сказал ему царь: сколько раз мне заклинать тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины, во имя Господне?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：