プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non est bonum vivere, sed bene vivere
не хорошо жить, а жить хорошо
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est vivere sed valere vita
non est vívere, sed valére víta
最終更新： 2024-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mendacium non est bonum
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est bonum esse hominem solum.
Не хорошо быть человеку одному.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
Нехорошо быть лицеприятным к нечестивому, чтобы ниспровергнуть праведного на суде.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
Нехорошо и обвинять правого, и бить вельмож за правду.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit quoque dominus deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem su
И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid proiciens abiecisti iudam aut sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem et non est bonum et tempus curationis et ecce turbati
Разве Ты совсем отверг Иуду? Разве душе Твоей опротивел Сион? Для чего поразил нас так, что нет нам исцеления? Ждем мира, и ничего доброго нет; ждем времени исцеления, и вот ужасы.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
Нехорошо ты это делаешь; жив Господь! вы достойны смерти за то, что не бережете господина вашего, помазанника Господня. Посмотри, где копье царя и сосуд сводою, что были у изголовья его?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：