プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unde
unde et ostendi eam tibi discis!!! (nb!)
最終更新： 2014-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde venis
Куда ты идешь?
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde artifices venire conpuls
Тогда пришли все мудрые сердцем, производившие всякие работы святилища, каждый от своей работы, какою кто занимался,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et responderunt se nescire unde esse
И отвечали: не знаем откуда.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde egressi castrametati sunt in elmondeblathai
И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde egressi fixerunt tentoria in methc
И отправились из Тараха и расположились станом вМифке.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde profecti castrametati sunt in monte sephe
И отправились из Кегелафы и расположились станом нагоре Шафер.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
Почему и первый завет был утвержден не без крови.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol
И обратился я, чтобы внушить сердцу моему отречьсяот всего труда, которым я трудился под солнцем,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad pastores fratres unde estis qui responderunt de hara
Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ist
и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea
И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: я ходил по земле и обошел ее.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est deus unde eum et in parabola accepi
Ибо он думал, что Бог силен и из мертвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
appellavitque nomen loci illius dominus videt unde usque hodie dicitur in monte dominus videbi
И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему и нынеговорится: на горе Иеговы усмотрится.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
тогда говорит: возвращусь в дом мой, откуда я вышел. И, придя, находит его незанятым, выметенным и убранным;
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani
Придя же, рабы домовладыки сказали ему: господин! не доброе ли семя сеял ты на поле твоем? откуда же на нем плевелы?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non se poterat ultra cohibere ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutua
Иосиф не мог более удерживаться при всех стоявших около него и закричал: удалите от меня всех. И не оставалось при Иосифе никого, когда он открылся братьям своим.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque comederit illum interibi
ибо душа всякого тела есть кровь его, она душа его; потому Я сказал сынамИзраилевым: не ешьте крови ни из какого тела, потому что душа всякого тела есть кровь его:всякий, кто будет есть ее, истребится.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：