プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veni, vidi, accepi amo
i came, i saw, i love
最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
tradidi quod et accepi
最終更新: 2023-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
epistulam ab ea accepi.
i received a letter from her.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
misi amorem accepi dolorem
pain is love, love is pain
最終更新: 2023-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
epistulam ab amico accepi.
i received a letter from my friend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
nullam epistulam ab ea accepi.
not a letter did i receive from her.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tradidi enim vobis in primis quod et accepi
i give you one
最終更新: 2020-07-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in israhel accepi eo
for they are wholly given unto me from among the children of israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of israel, have i taken them unto me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
and i will give him the morning star.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et accepi librum possessionis signatum stipulationes et rata et signa forinsecu
so i took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
for i neither received it of man, neither was i taught it, but by the revelation of jesus christ.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et accepi calicem de manu domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me dominu
then took i the cup at the lord's hand, and made all the nations to drink, unto whom the lord had sent me:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
for i delivered unto you first of all that which i also received, how that christ died for our sins according to the scriptures;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quaesieritque occasiones quibus dimittat eam obiciens ei nomen pessimum et dixerit uxorem hanc accepi et ingressus ad eam non inveni virgine
and give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, i took this woman, and when i came to her, i found her not a maid:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod cum rex audisset ait quid pro hac fide honoris ac praemii mardocheus consecutus est dixeruntque ei servi illius ac ministri nihil omnino mercedis accepi
and the king said, what honour and dignity hath been done to mordecai for this? then said the king's servants that ministered unto him, there is nothing done for him.
最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 8
品質:
参照:
loquimini de me coram domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobi
behold, here i am: witness against me before the lord, and before his anointed: whose ox have i taken? or whose ass have i taken? or whom have i defrauded? whom have i oppressed? or of whose hand have i received any bribe to blind mine eyes therewith? and i will restore it you.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: