検索ワード: adversum (ラテン語 - 英語)

adversum
adversum, adversi direction/point opposite/facing; uphill slope/direction; obstacle, trouble; adversum facing, opposite, against, towards; contrary to; face to face, in presence of; adversum opposite, against, in opposite direction; in opposition; (w/ire go to meet);

nitor in adversum
i strive against

sederunt principes et adversum me
and princes sat against me

porti inferi non prevalebunt adversum
and all men

habes tu potestatem adversum me ullam wench
you have no power over me you wench

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
for indeed the hand of the lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

sen labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota di
the lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen
if my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

sen audisti obprobria eorum domine omnes cogitationes eorum adversum m
thou hast heard their reproach, o lord, and all their imaginations against me;

ibat autem philistheus incedens et adpropinquans adversum david et armiger eius ante eu
and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.

advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui
i come to war always in the moment always in my heart to conquer all that are aginst me

locutusque est contra deum hierusalem sicut adversum deos populorum terrae opera manuum hominu
and they spake against the god of jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.

de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum sisaram pugnaverun
they fought from heaven; the stars in their courses fought against sisera.

et ait ioab si praevaluerint adversum me syri eris mihi in adiutorium si autem filii ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tib
and he said, if the syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of ammon be too strong for thee, then i will come and help thee.

et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

insuper et deos eorum et sculptilia vasa quoque pretiosa argenti et auri captiva ducet in aegyptum ipse praevalebit adversum regem aquiloni
and shall also carry captives into egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
and the children of israel did evil again in the sight of the lord: and the lord strengthened eglon the king of moab against israel, because they had done evil in the sight of the lord.

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
so david and his men went to keilah, and fought with the philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. so david saved the inhabitants of keilah.

recogitate enim eum, qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semetipsum contradictionem, ut ne fatigemini animis vestris deficientes. hebrews 12.3
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. hebrews 12.3