プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
centurio evanuit
the centurion vanished
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
ecce! centurio evanuit
then the centurion laid down his coat
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio fabulous audivit
what the hell
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio hastasque militum inspicere coepit
a centurion of the spears of the soldiers, he began to examine?
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio dicebat in quibus cellis sunt captivi
in which cells are prisoners
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio dicebat in quibus cellis essent captivi
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio, amphoram vini optimi adeptus, ad amicos celeriter rediit.
thieves, led to the judge, asked forgiveness
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
centurio autem et qui cum eo erant custodientes iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes vere dei filius erat ist
now when the centurion, and they that were with him, watching jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, truly this was the son of god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem ibat cum illis et cum iam non longe esset a domo misit ad eum centurio amicos dicens domine noli vexari non enim dignus sum ut sub tectum meum intre
then jesus went with them. and when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, lord, trouble not thyself: for i am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
and they said, cornelius the centurion, a just man, and one that feareth god, and of good report among all the nation of the jews, was warned from god by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
leo subito evanuit, quod erat umbra. amici erant perterriti et e taberna celeriter discesserunt. ancilla et centurio non timebant, quod rem intellexerunt. ancilla et centurio pecuniam rapuerunt (= seized). ancilla et centurio riserunt (= laughed). amici lacrimaverunt, quod pecuniam amiserunt (= they lost).
a lion suddenly vanished, and it was in the shade. and alarmed, and quickly departed out of the shop, were close friends. the handmaid of the centurion, and they feared not, because he did enough to think. the maid and the officer took the money (seized). did your maid or a centurion (laughed). lacrimaverunt friends that they lost money (they lost).
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：