人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quid dicam
this is what i call
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
intellegisne quid dicam?
do you understand what i am saying?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de oesibus quid dicam? ilium fuit!
what shall i say of the bones? it was him!
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
o lord, what shall i say, when israel turneth their backs before their enemies!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid dicam aut quid respondebit mihi cum ipse fecerit recogitabo omnes annos meos in amaritudine animae mea
what shall i say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: i shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loqua
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
and moses said unto god, behold, when i come unto the children of israel, and shall say unto them, the god of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, what is his name? what shall i say unto them?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amicus meus somnum ego semper pro vobis est in 'semper vobiscum nolite oblivisci me vos anima mea quid faciam ut custodiat te ne umquam obliviscatur non tu solus rursus admonere te, et felices esse, ego non relinquam vos
i always took for you,
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：