検索ワード: evigilare (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

evigilare

英語

evigilo, evigilare, evigilavi, evigilatus be wakeful; watch throughout the night; devise or study with careful attention;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adiuro vos filiae hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa veli

英語

i charge you, o daughters of jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

adiuro vos filiae hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam quoadusque ipsa veli

英語

i charge you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,020,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK