検索ワード: exortus (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

exortus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

exortus sum

英語

exorior, exoriri, exortus sum come out, come forth; bring; appear; rise, begin, spring up; cheer up;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui

英語

but when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce

英語

for the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque loqueretur saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait saul ad sacerdotem contrahe manum tua

英語

and it came to pass, while saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the philistines went on and increased: and saul said unto the priest, withdraw thine hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,800,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK