検索ワード: fletus (ラテン語 - 英語)

fletus
fletus, fletus weeping, crying, tears; wailing; lamenting; fleo, flere, flevi, fletus cry for; cry, weep;

modo sine modo fletus nova causa ministrat
lilies do not always bloom

discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
the lord hath heard my supplication; the lord will receive my prayer.

magnus autem fletus factus est omnium et procumbentes super collum pauli osculabantur eu
and they all wept sore, and fell on paul's neck, and kissed him,

et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori
and i will rejoice in jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

tunc dixit rex ministris ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores ibi erit fletus et stridor dentiu
then said the king to the servants, bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

item mare effluit et refluit; similiter et seculum effluit dum fletus multiplicat, refluit dum mortis manu metit
likewise the sea flows and flows back; in like manner also the world flows forth while weeping multiplies, it flows back while the hand of death reaps

nec poterat quisquam agnoscere vocem clamoris laetantium et vocem fletus populi commixtim enim populus vociferabatur clamore magno et vox audiebatur procu
so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.

in omnibus quoque provinciis oppidis ac locis ad quae crudele regis dogma pervenerat planctus ingens erat apud iudaeos ieiunium ululatus et fletus sacco et cinere multis pro strato utentibu
and in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.