人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
homo hominis
mann des mannes
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo hominis deus
ibig sabihin ugnayan
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
excellentia in servitio
in service to life
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo hominis lupus.
man is a wolf to man.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in servitio dei et hominum
for god and humanity
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in servitio dei et hominum genus
in the service of humanity
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in servitio pacis pro omnibus hominibus
god bless us all
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis labor hominis in ore eius sed anima illius non impletu
all the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei
also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. and this was their appearance; they had the likeness of a man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
emendare equos et roncinos predictos et deterioramenta eorum si qui morirentur vel magagnarentur in servitio dicti domini principis
cramarii of peter and the other horses, who are exumaverunt
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
onus verbi domini super israhel dixit dominus extendens caelum et fundans terram et fingens spiritum hominis in e
the burden of the word of the lord for israel, saith the lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut enim fuit ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibu
for as jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fili hominis in medio domus exasperantis tu habitas qui oculos habent ad videndum et non vident et aures ad audiendum et non audiunt quia domus exasperans es
son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
and jesus said unto them, verily i say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：