検索ワード: in ipsis rebus percipitur (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ipsis rebus

英語

is perceived in the things themselves

最終更新: 2017-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lam olympiae in ipsis ludis ii

英語

in the

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtutum omnium pretium in ipsis est

英語

virtue is it's own reward

最終更新: 2018-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vicarios etiam suos quos in ipsis aecclesiis posuerint

英語

their hand

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore

英語

and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defeci

英語

that i may see the good of thy chosen, that i may rejoice in the gladness of thy nation, that i may glory with thine inheritance.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fi

英語

but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicen

英語

she crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn

英語

and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propterea immolabit sagenae suae et sacrificabit reti suo quia in ipsis incrassata est pars eius et cibus eius electu

英語

therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsi

英語

and i have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and i in them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scrutamini scripturas quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere et illae sunt quae testimonium perhibent de m

英語

search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut in ipsis experiar israhel utrum custodiant viam domini et ambulent in ea sicut custodierunt patres eorum an no

英語

that through them i may prove israel, whether they will keep the way of the lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verumtamen non recesserunt a peccatis domus hieroboam qui peccare fecit israhel in ipsis ambulaverunt siquidem et lucus permansit in samari

英語

nevertheless they departed not from the sins of the house of jeroboam, who made israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in samaria.)

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimu

英語

thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducenta

英語

beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dimisitque eos ut in ipsis experiretur israhelem utrum audiret mandata domini quae praeceperat patribus eorum per manum mosi an no

英語

and they were to prove israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of the lord, which he commanded their fathers by the hand of moses.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque stetissent adversum mosen et aaron dixerunt sufficiat vobis quia omnis multitudo sanctorum est et in ipsis est dominus cur elevamini super populum domin

英語

and they gathered themselves together against moses and against aaron, and said unto them, ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the lord is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the lord?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu

英語

thou hast broken rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et fecit quod malum est in conspectu domini non declinavit ab omnibus peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhel in ipsis ambulavi

英語

and he did that which was evil in the sight of the lord; he departed not from all the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel sin: but he walked therein.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK