検索ワード: in lumine (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

in lumine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

in lumine two

英語

the voice of one crying in the wilderness

最終更新: 2020-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lumine

英語

sunshine

最終更新: 2023-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in lumine lucem

英語

最終更新: 2021-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in

英語

in

最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deum de lumine

英語

god being light

最終更新: 2020-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in lumine tuo videbimus lumen

英語

最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lumen de lumine

英語

god’s light emerging from light

最終更新: 2020-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratam domus lumine

英語

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

magno de lumine lumen

英語

comes fidissima

最終更新: 2020-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut per tenebras inlustret lumine

英語

to let the light in the darkness

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume

英語

all my bones shall say, lord, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut testimonium per hiberet de lumine

英語

to prevent the testimony of the light

最終更新: 2020-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es

英語

he that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu

英語

the same came for a witness, to bear witness of the light, that all men through him might believe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit paulo et sila

英語

then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before paul and silas,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu

英語

but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti

英語

therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormieti

英語

behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. this shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru

英語

and there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the lord god giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,398,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK