プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insulae in aqua sunt
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
in aqua
in water
最終更新： 2021-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aqua scribere
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terra et in aqua
aqua in terra
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
filia agricolae in aqua est
the farmer's daughter is in the water
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terra et in aqua est vita
есть жизнь на земле и в воде
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aqua scribis, in aqua scribitis
最終更新： 2023-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
equi in aqua pisces in campo sunt
il y a des chevaux dans l'eau et des poissons dans le champ
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
lignum in aqua manet in superficie.
wood floats in water.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terra et in aqua est vita, in luna non est
on land and in the water of life
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
i cannot live in water. i'm not a fish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non solum in terra sed etiam in aqua sunt bestiae
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex t
now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in vino veritas; in cervisia carmen; in aqua e. coli.
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ista est lex animantium et volucrum et omnis animae viventis quae movetur in aqua et reptat in terr
this is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pisces in aqua vivunt, neque in terra vivere possunt, nam pisces in aere spirare non possunt
the fish live in the water, and they can't live on the ground, for the fish can't breathe in the air
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quando nata es in die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta panni
and as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse clamans dixit pater abraham miserere mei et mitte lazarum ut intinguat extremum digiti sui in aqua ut refrigeret linguam meam quia crucior in hac flamm
and he cried and said, father abraham, have mercy on me, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for i am tormented in this flame.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct
and i knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fur, qui amuletum aureum viderat, ad fontem iterum festinavit. fur, ad fontem regressus, amuletum in aqua quaesivit.
ladro, che aveva visto un fascino d'oro, si affrettò verso la di nuovo bene. il ladro, tornò alla fontana, l'acqua nel charm porre la domanda.
最終更新： 2013-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：