プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mea culpa mea maxima culpa
my fault, through my most grievous fault
最終更新： 2018-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea maxima culpa
through my most grevious fault
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea maxima culpa.
my most grievous fault.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mea maxima culpa
not my fault
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
sua maxima culpa
their greatest fault
最終更新： 2016-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea culpa domina mea
i'm sorry, my mistress
最終更新： 2022-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea culpa
our greatest fault
最終更新： 2020-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea culpa.
my bad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea culpa etiam
auch meine schuld
最終更新： 2019-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes maxima culpa et maxima culpa
grant a pure life, prepare a safe way
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tenebris mea culpa
and the signal is given, and the dark
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!
et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
culpa tua est culpa mea
a fault of yours is a fault of mine
最終更新： 2017-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
最終更新： 2017-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mea culpa acta est fabula pereo
and there is a sign given day and darkness
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et est signum dies datus et tenebris mea culpa acta est fabula pereo
and the signal is given, and the dark
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：