プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mors certa, hora incerta
free me from the underworld
最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
mors certa
the death is cert
最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mors certa est
death is certain
最終更新: 2021-10-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
tota mors certa est
all death is certain
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
mors certa, vita incerta
death is certain, life is uncertain
最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
sola mors certa,ergo potest expectare
death is certain,so we can wait
最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
de die et hora nemo scit
no one knows the day and hour
最終更新: 2018-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
de die autem illa et hora scit
but of that day and hour no one knows
最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 2
品質:
参照:
de die autaem illa et hora nemo scit
no one knows what day
最終更新: 2020-09-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
obligatia autem non oritur nisi ex voluntate certa et plane declarata
the truth will
最終更新: 2016-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignora
the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua nescit et dividet eum partemque eius cum infidelibus pone
the lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et hora nona exclamavit iesus voce magna dicens heloi heloi lama sabacthani quod est interpretatum deus meus deus meus ut quid dereliquisti m
and at the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eloi, eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me?
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:
参照:
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
and when it was evening, his disciples came to him, saying, this is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: