プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per mare per terram
by sea, by land
最終更新： 2015-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare, per terram, per aerem
by land, sea or air
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
per mare per caelum
over the sea, under the sky
最終更新： 2022-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare per terras per
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis per mare
by sea, by land
最終更新： 2018-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare per terras ad astra
through the sea through the land
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare, per terra, per constellatum
by sea, by land, by constellatum
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad victoriam per mare
to victory in death
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
transibimus per terram tuam publica gradiemur via non declinabimus neque ad dextram neque ad sinistra
let me pass through thy land: i will go along by the high way, i will neither turn unto the right hand nor to the left.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos autem ascendentes navem enavigavimus in asson inde suscepturi paulum sic enim disposuerat ipse per terram iter facturu
and we went before to ship, and sailed unto assos, there intending to take in paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
or if i bring a sword upon that land, and say, sword, go through the land; so that i cut off man and beast from it:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
and he passed through mount ephraim, and passed through the land of shalisha, but they found them not: then they passed through the land of shalim, and there they were not: and he passed through the land of the benjamites, but they found them not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia classis regis per mare cum classe hiram semel per tres annos ibat in tharsis deferens inde aurum et argentum dentes elefantorum et simias et pavo
for the king had at sea a navy of tharshish with the navy of hiram: once in three years came the navy of tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et transibo per terram aegypti nocte illa percutiamque omne primogenitum in terra aegypti ab homine usque ad pecus et in cunctis diis aegypti faciam iudicia ego dominu
for i will pass through the land of egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of egypt, both man and beast; and against all the gods of egypt i will execute judgment: i am the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misitque nuntios ad regem edom dicens dimitte ut transeam per terram tuam qui noluit adquiescere precibus eius misit quoque et ad regem moab qui et ipse transitum praebere contempsit mansit itaque in cade
then israel sent messengers unto the king of edom, saying, let me, i pray thee, pass through thy land: but the king of edom would not hearken thereto. and in like manner they sent unto the king of moab: but he would not consent: and israel abode in kadesh.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et volabunt in umeros philisthim per mare simul praedabuntur filios orientis idumea et moab praeceptum manus eorum et filii ammon oboedientes erun
but they shall fly upon the shoulders of the philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon edom and moab; and the children of ammon shall obey them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeneas timēbat. multī sociī aeneae in tempestate mortuī sunt. aeneas nōn mortuus est sed tristissimus erat. aeneas et sociī ad africam advenērunt. aeneas nunc per terram ignotam ambulābat. venus, mater aeneae, sicut venātrix advēnit et aenean adiuvāvit. venus narrāvit aeneae dē carthagine et dē rēgīnā, didōne. aeneas carthāginem vīdit. carthāgō erat urbs pulcherrima! aeneas templum iunōnis vīdit. in templō pictūrae dē bellō trōianō erant. aeneas laetissimus erat. advēnit didō, rēgīna carthāginis, et aenean vīdit. laetissima erat! didō magnam cēnam in honōre aeneae et sociōrum fēcit. cupīdō, deus amōris, in cēnā advēnit. per cupīdinem, didō aenean amāre coepit. tandem didō aenean dē bellō troianō rogāvit.
there was a man named aeneas. aeneas sailed from troy to italy. aeneas was the future founder of rome. but juno, queen of the gods, hated aeneas. juno hated aeneas because aeneas was a trojan. juno hated troy because paris thought venus was the most beautiful and not juno. juno loved carthage. carthage was a city in africa. one day aeneas was sailing with his companions from sicily to italy. juno called the king of the winds. the king of the winds sent a great storm to troianos.
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
