プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui sequitur me non ambulat in tenebris
he that followeth me walketh not in darkness
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris
of the world: he that followeth me, shall not walk in the darkness,
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris
最終更新： 2024-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mundi qui sequitur mea non ambulat
the world
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita
then spake jesus again unto them, saying, i am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis iesus adhuc modicum lumen in vobis est ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vada
then jesus said unto them, yet a little while is the light with you. walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：