人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requiescat in pace
rest in peace
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 6
品質：
参照：
requiescat in pace dei
rest in christ
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pace domini
ama sarfo-ababio, may you rest in the peace of the lord and rise with him.
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cujus anima requiescat in pace
in the year of our lord one thousand
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pace dei soror mea.
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pacem
rest in peace
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
requiescat in pace fratiri bene merenti’
you are a priest forever
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pace et resurget in gloria
rest in peace rise in glory
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pace meus amicus, meus frater
rest in peace my friend, my brother
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in pace, et surgat in gloria:
may they rest in peace and rise in glory
最終更新： 2021-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiescat in aeternam pacem
may he rest in eternal peace,
最終更新： 2021-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
chao in pace
peace through chaos
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pace christi
in the peace of christ
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pace versabitur te
you will be rewarded in peace
最終更新： 2023-10-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
requiescat in aeterna pace in plasmariis coelestis mansione multarum conclavium
may he rest in eternal peace in his makers celestial mansion of many rooms
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inquietum est cor meum, donec requiescat in te
mein herz ist unruhig, bis es in dir ruht
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
in pace et in bello
in peace and in war,
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pace non est in pace,
be at peace, not in pieces
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pace et bello paratus
in peace and in war,
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in pace, non est in pieces
be in peace, not in pieces
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：