検索ワード: tetigit (ラテン語 - 英語)

tetigit
tetegit

deus tetigit
celestial touched

manum meam tetigit.
he touched my hand.

tetigit te anima mea
you touched my soul

nullum quod tetigit non ornavit
he touched nothing which he did not adorn

contritione pervalida et hiems tetigit
shard winter touched

rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m
then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi
then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you.

cum audisset de iesu venit in turba retro et tetigit vestimentum eiu
when she had heard of jesus, came in the press behind, and touched his garment.

et accessit iesus et tetigit eos dixitque eis surgite et nolite timer
and jesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid.

nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus e
but now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuu
thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcui
and when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.

et extendens manum tetigit eum iesus dicens volo mundare et confestim mundata est lepra eiu
and jesus put forth his hand, and touched him, saying, i will; be thou clean. and immediately his leprosy was cleansed.

et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu
and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

et misit dominus manum suam et tetigit os meum et dixit dominus ad me ecce dedi verba mea in ore tu
then the lord put forth his hand, and touched my mouth. and the lord said unto me, behold, i have put my words in thy mouth.

cuius sanguinem obtulerunt ei filii sui in quo tinguens digitum tetigit cornua altaris et fudit residuum ad basim eiu
and the sons of aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:

adhuc me loquente in oratione ecce vir gabrihel quem videram in visione principio cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertin
yea, whiles i was speaking in prayer, even the man gabriel, whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

immolavit eum hauriens sanguinem et tincto digito tetigit cornua altaris per gyrum quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad fundamenta eiu
and he slew it; and moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.

quidam autem sepelientes hominem viderunt latrunculos et proiecerunt cadaver in sepulchro helisei quod ambulavit et tetigit ossa helisei et revixit homo et stetit super pedes suo
and it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of elisha: and when the man was let down, and touched the bones of elisha, he revived, and stood up on his feet.