プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pestis es togas sordidas mihi vendidistis
you are a pest! you sold me dirty togas
最終更新： 2018-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit autem ei petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tant
and peter answered unto her, tell me whether ye sold the land for so much? and she said, yea, for so much.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru
behold, i will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait ioseph frater vester quem vendidistis in aegypt
and joseph said unto his brethren, come near to me, i pray you. and they came near. and he said, i am joseph your brother, whom ye sold into egypt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for god did send me before you to preserve life.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：