検索ワード: apsūdzēja (ラトビア語 - アラビア語)

viņu apsūdzēja par ātruma pārsniegšanu.
كُل ما فعلته هو إخراجه من السّجن بسبب مُخالفة السّرعة الطائشة.

kad mani apsūdzēja, hagrids atveda mani šurp.
وعندما تم اتهامي أحضرني هاجريد إلى هنا

viņš mani nepatiesi apsūdzēja dzelzs rūdītāja slepkavībā.
الذي لَفّق ليّ تُهمة قتل معلمنا العظيم.

es tev saku, vecīt. visi, kuri tevi apsūdzēja, vecais.
أقصد أننا الوحيدين الذين نحاول الإمساك بالأشرار ثم يلاحقونا هكذا

bostonas policija apcietināja doniju un apsūdzēja par spēļmantas nolaupīšanu.
تم اعتقال (دوني) من قبل شرطة بوسطن و اتهم بخطف لعبة

stringers viņu apsūdzēja par to, ka karogu viņš medījis viens pats.
سترينغر) ، اتهمه انه يبحث عن الراية لوحده)

bet augstie priesteri un rakstu mācītāji stāvēja un uzmācīgi viņu apsūdzēja.
ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد.

augstie priesteri un ievērojamākie jūdi apsūdzēja viņam pāvilu un griezās pie viņa,
‎فعرض له رئيس الكهنة ووجوه اليهود ضد بولس والتمسوا منه

pēc tam, kad viņš nomira, tā nožēlojamā apdrošināšanas izmeklētāja apsūdzēja mani par slepkavību.
بعد موته ، عاملة التأمينات البائسة إتهمتني بالقتل

to augstie priesteri un jūdu vecākie apsūdzēja man, kad biju jeruzalemē, lūgdami, lai viņu notiesā.
وعرض لي عنه رؤساء الكهنة ومشايخ اليهود لما كنت في اورشليم طالبين حكما عليه‎.

gibsa kungs apsūdzēja manu klientu krāpšanā ar vērtspapīriem, bet viņš atteicās atklāt neatbilstības starp vērtspapīru un valūtas komisijas un ieņēmumu dienesta iegūtajiem datiem.
اتهم السيد جيبس موكلي بأحتياله بالأوراق الماليه ولكنه اهمل الكشف عن التناقضات بين وكالة تحصيل الضريبه و s.e.c.'s * إسم الشركه يبدو لي *

tad jēzus piecēlies sacīja viņai: sieviet, kur ir tie, kas tevi apsūdzēja? vai neviens tevi nepazudināja?
فلما انتصب يسوع ولم ينظر احدا سوى المرأة قال لها يا امرأة اين هم اولئك المشتكون عليك. أما دانك احد.

tajā vakarā džons bija vairāk sadusmojies par savu yankees cepuri, nekā par faktu, ka viņu apsūdzēju krāpšanā.
وفي هذه الليلة(جون) كان غاضب من "فقدانه لقبعة البيسبول لفريق "اليانكي أكثر من غضبه من حقيقة أني قمت بأتهامه بخيانته لي