検索ワード: garantētāji (ラトビア語 - イタリア語)

garantētāji ir atbildīgi bankas kreditoru priekšā.
essa stabiliva una responsabilità del garante nei confronti dei creditori della banca.

(144) par abu banku apvienību izteikto viedokli vācija paskaidro, ka kopējie pārmetumi nav apstiprināti ar faktiem vai kredītiestāžu konkrētām sūdzībām par westlb darbību tirgos. vienā šo viedokļu izvirzītajā jautājumā par iestādes izmaksu un funkciju nodrošinājumu, un garantētāju galvojumu neesot nekādas saistības ar iztirzājamo gadījumu, un to vajadzētu aplūkot atsevišķi.
(144) per quanto riguarda i pareri espressi dalle due associazioni bancarie, le autorità tedesche osservano che le accuse generiche presentate non sono sostanziate da fatti o da denunce concrete di istituti di credito contro l’attività di westlb sui mercati. il problema dell’anstaltslast e della gewährträgerhaftung sollevati in una delle due osservazioni non è collegato al presente caso e deve essere considerato separatamente.