検索ワード: aizstājterapiju (ラトビア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Estonian

情報

Latvian

aizstājterapiju

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

エストニア語

情報

ラトビア語

nav konstatēta tieša saistība ar enzīmu aizstājterapiju.

エストニア語

põhjuslikku seost ensüümasendusraviga pole leitud.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

parasti 1. tipa gošē slimības ārstēšanai izmanto enzīma aizstājterapiju.

エストニア語

i tüüpi gaucher ’ tõve tavapärane raviviis on ensüümasendusravi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

- sievietēm, kuras lieto tikai estrogēnu saturošu aizstājterapiju:

エストニア語

rinnanäärmevähi lisajuhtude arv har saavatel naistel on üldjoontes sarnane kõigil naistel, kes alustavad hormoonasendusravi, sõltumata vanusest ravi alustamisel (kehtib vanusevahemiku 45... 65 eluaastat kohta) (vt lõik 4. 4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラトビア語

informāciju par pacientiem, kas saņem aizstājterapiju, sk. apakšpunktā 4. 4.

エストニア語

(asendusravi saavate patsientide kohta vt lõiku 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ラトビア語

informāciju par pacientiem, kas saņem aizstājterapiju, skatīt apakšpunktā 4. 4.

エストニア語

(asendusravi saavate patsientide kohta vt lõiku 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

Šos slimību veidus sauc par imūndeficīta sindromiem un ārstēšanu – par aizstājterapiju;

エストニア語

sellist liiki seisundeid nimetatakse immuunpuudulikkuse sündroomideks ja nende ravi nimetatakse asendusraviks.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

savukārt pacientiem, kas saņem aizstājterapiju ar tiroksīnu, var rasties viegls hipertiroīdisms.

エストニア語

samuti on võimalik vastupidine olukord, kui türoksiiniga asendusravi saavatel patsientidel võib kujuneda kergekujuline hüpertüreoidism.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

pacientēm, kas saņem hormonu aizstājterapiju, ir novērota paaugstināta ropinirola koncentrācija plazmā.

エストニア語

hormoonasendusravi saavatel patsientidel on täheldatud ropinirooli plasmakontsentratsiooni suurenemist.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

pacienti, kuri lieto viii faktora aizstājterapiju, jānovēro, vai neveidojas viii faktora inhibitori.

エストニア語

viii faktori asendusravi kasutavaid patsiente tuleb jälgida ka viii hüübimisfaktori inhibiitorite tekke suhtes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

darbības mehānisms citu indikāciju gadījumā, izņemot aizstājterapiju, nav pilnīgi skaidrs, bet ietver imunomodulējošu iedarbību.

エストニア語

toimemehhanism teiste näidustuste korral kui asendusravi ei ole täielikult välja selgitatud, kuid on seotud immunomoduleeriva efektiga.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

- hormonu aizstājterapija (to sauc arī par hat),

エストニア語

- hormoonasendusravi (har)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,735,934,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK