プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s jau sekmīgi sasniegušas provizorisku
kas kiire edu on tulnud euroopa keskkonna arvelt?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• ir sasniegušas 65gadu vecumu un
lesk kaotab õiguse elatistoetusele, kui ta:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a tādu aitu liemeņi, kas vēl nav sasniegušas 12 mēnešu vecumu;
a alla 12-kuuliste lammaste rümbad;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
gadā, lai gan daudzas valstis nav sasniegušas stabilu fiskālo stāvokli.
aastal taas suurenema, ehkki paljud riigid ei ole veel saavutanud kindlat eelarvepositsiooni.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
4.2.2. visas dalībvalstis ir sasniegušas pārbaužu obligāto standartu
4.2.2. kõik liikmesriigid saavutasid kontrollimiste miinimumtaseme
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
bieži reģionālās lidostas nav pietiekami pievilcīgas, jo nav sasniegušas kritisko lielumu.
nad ei pruugi olla saavutanud vajalikku suurust, et olla piisavalt atraktiivne.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ziņojums vērtē, vai šīs valstis sasniegušas augstu ilgtspējīgas ekonomiskās konverģences līmeni.
lähenemisaruandes analüüsitakse, kas nimetatud riigid on saavutanud kõrge ja jätkusuutliku lähenemistaseme.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
ziņojumā vērtēts, vai attiecīgās valstis sasniegušas augstu ilgtspējīgas ekonomiskās konverģences līmeni.
lähenemisaruandes analüüsitakse, kas nimetatud riigid on saavutanud kõrge ja jätkusuutliku lähenemistaseme.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
kandidātvalstis,kas vēlas iestāties eiropas savienībā, ir sasniegušas šī procesa visaugstāko posmu.
“kandidaatriikidel onväärtuslikke kogemusi ja oskusi – näitekslooduskaitses –, mis saavad ainult rikastada el poliitikat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tām valstīm, kuras jau sasniegušas stabilu fiskālo stāvokli, jāizvairās no procikliskas fiskālās politikas.
need riigid, kes on juba saavutanud tugeva eelarvepositsiooni, peavad hoiduma tsüklilisust toetavast poliitikast.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
-bulgārija un rumānija bija sasniegušas lielāku attīstību 1. posmā (atšķirību izvērtēšana)
-bulgaarias ja rumeenias oli toimunud edasiminek 1. etapi osas (vajakajäämiste hindamine)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
personām, kuras 2005.¨gada 1.¨janvārī ir sasniegušas 50¨gadu vecumu:
tema töövõime ja võimaldada tal uuesti leida sobiv koht oma kutsealases ja majanduslikus keskkonnas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• jauno likumdošanu nepiemēro personām, kuras 2005.¨gada 1.¨janvārī sasniegušas 50¨gadu vecumu;
need, kes pole enam kohustatud ennast kindlustama, võivad oma elukohast sõltumatult jätkata vabatahtlikult kindlustusmaksete maksmist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
transporta līdzekļu vadītājiem, kas iesaistīti pasažieru pārvadājumos, jābūt sasniegušiem 21 gada vecumu.
iga reisijateveoga tegelev juht peab olema saanud 21aastaseks.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 5
品質：
参照：