検索ワード: kodoldegvielas (ラトビア語 - スペイン語)

kodoldegvielas elementi
elementos combustibles nucleares

kodoldegvielas cikla darbības
actividades relacionadas con el ciclo del combustible nuclear

kodoldegvielas elementu izgatavošana.
fabricación de elementos combustibles nucleares.

lietotās kodoldegvielas veids:
tipo de combustible gastado:

lietotās kodoldegvielas pārvadājuma mērķis:
finalidad del traslado de combustible gastado:

- izlietotas kodoldegvielas jēdziena paplašināšana.
- ampliación del concepto de combustible gastado.

apstiprinājums par lietotās kodoldegvielas saņemšanu
acuse de recibo del combustible gastado

- jebkura cita kodoldegvielas cikla iekārta,
- cualquier otra instalación del ciclo del combustible nuclear,

b) visām kodoldegvielas cikla iekārtām;
b) cualquier otra instalación del ciclo de combustible nuclear;

radioaktīvo atkritumu un kodoldegvielas valsts aģentūra
organismo nacional de residuos radiactivos y materiales fisionables enriquecidos

Šīs kodoldegvielas izmanto tikai apvienotajā karalistē.
este tipo de combustibles solo se utilizan en el reino unido.

b) visas citas kodoldegvielas cikla iekārtas;
b) cualquier otra instalación del ciclo del combustible nuclear;

springfields staciju, kas ir paredzēta kodoldegvielas ražošanai;
las instalaciones de springfields, consagradas a la producción de combustible nuclear;

koksa, naftas pārstrādes produktu un kodoldegvielas ražošana.
fabricación de coque y de petróleo refinado y transformación de combustibles nucleares

d) kodoldegvielas vai radioaktīvo atkritumu pārvadāšana un glabāšana;
d) el transporte y almacenamiento de combustibles nucleares o de desechos radiactivos;

par radioaktīvo atkritumu un izlietotas kodoldegvielas pārvadājumu pārraudzību un kontroli
relativa a la vigilancia y al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado

lietotās kodoldegvielas atrašanās vieta pēc pārvadājuma (uzņēmuma nosaukums):
localización del combustible gastado después del traslado:

kodoldegvielas cikla darbībās, kuras veic atbilstoši šim nolīgumam, iekļauj:
las actividades relacionadas con el ciclo del combustible nuclear realizadas en virtud del presente acuerdo incluyen:

savukārt pārstrādei paredzētās izlietotās kodoldegvielas pārvadājums netiek pakļauts minētajai procedūrai.
por el contrario, los traslados de combustible gastado con fines de reprocesamiento no están sujetos a este procedimiento.

kodoldegvielas ražošana iedalās šādos posmos: konversijas, bagātināšanas un degvielas ražošanas.
las etapas afectadas de la producción de combustible nuclear son: conversión, enriquecimiento y elaboración de combustible.