検索ワード: pārkvalifikācijas (ラトビア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

チェコ語

情報

ラトビア語

arodizglītības vai pārkvalifikācijas kursa ilgums šajā sakarā nav svarīgs.

チェコ語

délka trvání kurzu odborného výcviku nebo rekvalifikace je pro tento účel nepodstatná.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

lidmašīnas apkalpes novērtējuma metode pārkvalifikācijas, mācību un pārbaudes gadījumā.

チェコ語

metodu posuzování letové posádky během přeškolovacího a opakovacího výcviku a přezkušování.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

pārkvalifikācijas shēmas, kuru mērķis ir apmācīt bijušos zvejniekus sugu aizsardzībā.

チェコ語

rekvalikační programy zaměřené na školení bývalých rybářů ohledně managementu druhů.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

1.3. pasākums "viesnīcu uzņēmumu modernizācijas un pārkvalifikācijas iniciatīvas".

チェコ語

opatření 1.3 "podněty k modernizaci a obnově turistického ubytování".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラトビア語

kad rehabilitācijas vai profesionālās pārkvalifikācijas prasības iesniegums tiek apstiprināts, automātiski tiek piešķirts arī atbilstošais pabalsts.

チェコ語

pokud je žádost o pracovní rehabilitaci nebo rekvalikaci vyřízena kladně, automaticky to zakládá nárok na poskytnutí odpovídajícího příspěvku.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

personāla turpmākā apmācība, valodu kursi un pārkvalifikācija

チェコ語

další vzdělávání, jazykové kurzy a školení pro zaměstnance

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 46
品質:

ラトビア語

1 4 2valodu kursi, pārkvalifikācija un turpmākā profesionālā apmācība

チェコ語

1 4 2jazykové kurzy, rekvalifikace a další odborné vzdělávání

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 17
品質:

ラトビア語

- maksājumi darbiniekiem par pārkvalifikāciju.

チェコ語

- platby zaměstnancům určené na jejich odbornou rekvalifikaci.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ラトビア語

- sociālās pārstrukturēšanas mērķis ir sniegt atbalstu 246 atlaisto darbinieku pārkvalifikācijai, un tam paredzēti 2,35 miljoni euro.

チェコ語

- cílem sociální restrukturalizace je podpora rekvalifikace 246 propuštěných zaměstnanců ve výši 2,35 miliónu eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ラトビア語

ops 1.945 pārkvalifikācija un pārbaudījumi:

チェコ語

ops 1.945 přeškolovací výcvik a přezkušování:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Īpaša uzmanība jāpievērš arī plašākai zemas kvalifikācijas un vecāka gadagājuma darba ņēmēju iesaistei apmācībā un pārkvalifikācijā.

チェコ語

zvláštní pozornost by se měla věnovat zvýšení účasti pracovníků s nízkou kvalifikací a starších pracovníků na odborné přípravě a rekvalifikaci.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

ラトビア語

citas iniciatīvas ir pieaugušo darbinieku pārkvalifikācija, rīcība diskriminācijas novēršanai un sieviešu nodarbinātības veicināšana imigrantu vidū.

チェコ語

k dalším iniciativám patří rekvalifikace dospělých pracovníků, opatření k zamezení diskriminace a podpora zaměstnávání přistěhovalkyň.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

Šis fonds līdzfinansē palīdzību darba meklētājiem, apmācību un pārkvalifikāciju, kā arī sniedz atbalstu uzņēmējdarbības sākšanai.

チェコ語

z fondu se spolufinancuje pomoc při hledání zaměstnání, školení a rekvalifikace a podpora pro zakládání podniků.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

usekompensācijas un izdevumi (4421)pārkvalifikācija (4406)

チェコ語

use pracovní skupina (4416) riziková práce slib mlčenlivosti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

ir paredzēta šo personu pārkvalifikācija aprūpes un mājsaimniecības arodos.

チェコ語

plánováno je získání kvalifikace v profesních oblastech ošetřování a vedení domácnosti.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

jānodrošina, lai parkos nodarbinātie pastāvīgi piedalītos apmācībā, kas pielāgota strukturālajam pārmaiņām, tālākapmācībā un pārkvalifikācijā.

チェコ語

zaměstnanci pracující v parcích musí mít možnost účastnit se průběžného školení a zaškolování, které bude přizpůsobené průmyslové restrukturalizaci.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

proact sniedz alternatīvas darbinieku atlaišanai, atbalstot saīsinātu darbalaiku apvienojumā ar pārkvalifikāciju dienās, kad darbinieki nestrādā.

チェコ語

proact poskytuje alternativy k propouštění tím, že podporuje zkrácenou pracovní dobu a rekvalifikaci ve dnech, kdy se nepracuje.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālu atbalstu, nosaukums _bar_ atbalsts uzņēmumiem vides aizsardzībai un pārkvalifikācijai.

チェコ語

název režimu podpory nebo při jednotlivé podpoře jméno společnosti, jež je příjemcem podpory _bar_ podpora podniků v oblasti ochrany a obnovy životního prostředí.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

papildus darbavietu radīšanai un nepilna darba laika lauksaimniecībā iespējai jāpievērš uzmanība laukstrādnieku pārkvalifikācijai.

チェコ語

kromě vytváření pracovních míst je třeba věnovat pozornost i přeškolování zemědělských pracovníků a možnostem zemědělských profesí na částečný pracovní úvazek.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

ir paredzēta šo personu pārkvalifikācija tipogrāfijas un biroja/pārvaldes arodos.

チェコ語

plánováno je získání kvalifikace v profesních oblastech tiskárenské a kancelářské práce.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK