プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pils
borg
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
pils skatscomment
maintenon- slottetcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pils celtniecības darbi
bygge- og anlægsarbejder: borge
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
motīvs: lielhercoga pils
anledning: storhertugens palads
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
perspektīvas stila pils izvietojumsname
slotslayout i vista- stilname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
reversā: toompea pils igaunijā
bagsidemotiv: toompea slot i tallinn
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
pils, skatīta no vienas pusesname
et slot set fra sidenname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pils (palasta) celtniecības darbi
bygge- og anlægsarbejder: slotte
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
ilgu laiku tiesai nebija savas pils.
i lang tid havde domstolen ikke noget justitspalæ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
– vecā pils, kas saglabāta, bet pārveidota.
- det gamle justitspalæ, der er bevaret, men i renoveret form.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uz monētas attēlota castel del monte pils .
på 1-centmønten ses slottet castel del monte . toppen af siden
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
�emt papildu pal �dz �bu no viet �j às pils �tas vai m �su
organisationer og så samle projekterne. når vi så yder støtte idéer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
t e uv a pils `t s noz km kg sk ss darb kbas
leader+ og innovation i finsk s a m m effn h æ n g , ve l f æ r dffs t e k n o-førelsen af et tværnationalt projekt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- miem, kara4i un muižnieki dzvoja lielās pils ar bie
for at kunne forsvare sig mod angreb boede kongerne og de adelige tit i svært befæstede slotte med tykke stenmure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
na dažiem pils �tu laukumiem, tos restaur �jot.
udnyttelse af et kulturelt potentiale
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uz 10, 20 un 50 centu monētām redzama bratislavas pils un slovākijas valsts ģerbonis.
på 10-, 20- og 50-centmønterne vises borgen i bratislava og slovakiets statsvåben.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
jaunā pils kā novatorisks arhitektūras projekts tika uzbūvēta, ievērojot un turpinot sākotnējās pils struktūru.
den nye retsbygning, der har en innovativ arkitektonisk udformning, er opført med respekt for og i forlængelse af de gamle retsbygningers eksisterende struktur.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tas ir ceļojums cauri gadu simteņiem — no akmeņlauztuvēm līdz neciliem mājokļiem un greznām pilīm.
der er gjort brug af lokale maritime traditioner for at give fiskerne nye roller som »initiativtagere og undervisere for den maritime kultur« og derved give dem nye økonomiske og faglige udviklingsmuligheder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
uz monētas redzams lielhercoga anrī( henri) attēls. aiz viņa fonā lielhercoga pils.
beskrivelse: mønten viser en afbildning af storhertug henri, som er placeret foran et billede af storhertugens palads.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
attēli: princis pribina( aversā) un nitras pils( reversā)
motiv: prins pribina( forside) og borgen i nitra( bagside)
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：