検索ワード: ultrasterilizēta (ラトビア語 - ハンガリー語)

ultrasterilizēta piena un sterilizēta piena analīzei un testēšanai ir šādas standarta procedūras:
az uht-tej és a steril tej analízisére és vizsgálatára vonatkozó referenciaeljárások a következők:

saskaita kolonijas un aprēķina mikroorganismu skaitu 1 ml svaigpiena vai pasterizēta piena, vai 0,1 ml preinkubēta ultrasterilizēta vai sterilizēta piena.
a telepeket megszámláljuk, és kiszámítjuk a mikroorganizmusok számát a nyers- vagy pasztőrözött tej 1 ml-ében, illetve az előinkubált uht-kezelt vagy steril tej 0,1 ml-ében.

par itālijas dekrēta projektu par ilgi glabājama piena, ultrasterilizēta piena, mikrofiltrēta pasterizēta piena un augstā temperatūrā pasterizēta piena izcelsmes norādīšanas metodēm
a szobahőmérsékleten tárolható tej, az ultrapasztőrözött tej, a mikroszűréssel kezelt pasztőrözött tej és a magas hőmérsékleten pasztőrözött tej eredetjelzésére szolgáló módszerekről szóló olaszországi rendelettervezetről

itālijas republika nepieņem paziņotā dekrēta par ilgi glabājama piena, ultrasterilizēta piena, mikrofiltrēta pasterizēta piena un augstā temperatūrā pasterizēta piena izcelsmes norādīšanas metodēm 2. panta 1. punkta noteikumus.
az olasz köztársaság nem fogadhatja el a bejelentett rendelet 2. cikke (1) bekezdésében előírt, a szobahőmérsékleten tárolható tej, az ultrapasztőrözött tej, a mikroszűréssel kezelt pasztőrözött tej és a magas hőmérsékleten pasztőrözött tej eredetjelzésére vonatkozó rendelkezéseket.

tā kā attiecībā uz sterilizētu pienu un ultrasterilizētu (ļoti augstā temperatūrā sterilizētu) pienu ir jānosaka metodes, kas ļauj konstatēt dzīvotspējīgo mikroorganismu skaitu un antibiotiku neesību;
mivel a steril tej és uht- (ultra magas hőmérsékleten kezelt) tej esetében módszereket szükséges megállapítani különösen az összcsíraszám és az antibiotikumok hiányának meghatározása érdekében;