検索ワード: daktiloskopiski (ラトビア語 - ポルトガル語)

melnbalti tonāli daktiloskopiski attēli ar lielu izšķirtspēju
imagens dactiloscópicas de elevada resolução em escala de cinzentos

(12) saskaņā ar līguma 5. pantā izklāstīto subsidiaritātes principu paredzēto pasākumu mērķi — izveidot daktiloskopisko datu salīdzināšanas sistēmu komisijā, lai palīdzētu īstenot kopienas politiku patvēruma jautājumā — pēc tā būtības var sasniegt tikai kopienas līmenī, un tāpēc dalībvalstis to pienācīgi sasniegt nevar.
(12) de acordo com o princípio da subsidiariedade, previsto no artigo 5.o do tratado, os objectivos das medidas propostas, nomeadamente a criação, na comissão, de um sistema de comparação de dados dactiloscópicos destinado a apoiar a política de asilo da comunidade, não podem, pela sua própria natureza, ser suficientemente realizados pelos estados-membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário.