検索ワード: piegarša (ラトビア語 - ポーランド語)

iesala piegarša
słodowy

metāliska piegarša mutē
metaliczny smak w ustach

dedzināta sviesta piegarša
smak spalenizny

pelējuma, puvuma piegarša
zatęchły, zgniły

eļļas piegarša, zivju piegarša
oleisty, rybi

piedeguma piegarša, dedzināta sviesta piegarša
smak gotowania, smak spalenizny

piegarša ir vidēji vāja un nedaudz pikanta.
posmak łagodny i delikatnie pikantny.

sieram pieļaujama pavisam nedaudz sāļa un rūgtena piegarša.
dopuszcza się smak nieco słony i lekką gorycz.

vīna un etiķa piegarša: dažām eļļām raksturīga piegarša, kas atgādina vīnu vai etiķi.
winno-octowy: charakterystyczny zapach niektórych rodzajów oliwy przypominający wino lub ocet.

sakņu/dārzeņu ūdens piegarša: raksturīga piegarša, ko eļļa iegūst sliktas noliešanas dēļ un ilgstošas saskarsmes dēļ ar ūdeni.
woda pochodzenia roślinnego: charakterystyczny zapach, który oliwa uzyskała na skutek złej dekantacji i zbyt długiego kontaktu z wodami pochodzenia roślinnego.

12 degustācijas glāzēs, kas ir sakārtotas kandidātu priekšā, ir atšķaidījumi, kas satur eļļu ar katru no kairekļiem: "atrojado" (asumu), vīna piegaršu, sasmakumu vai rūgtumu.
dwanaście szklanek ustawionych w jednej linii przed kandydatem zawiera roztwory któregoś z rodzajów oliwy: zleżałej, winnej, zjełczałej lub gorzkiej, stosownie do okoliczności.