人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lūdzu ievadiet jauno paroli:
please enter your new password:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ievadiet jauno sertifikāta paroli
enter the new certificate password
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
lūdzu ievadiet jauno lietotāja% 1 paroli:
please enter the new password for user %1:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ievadiet jaunu paroli:
enter a new password:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ierakstiet jauno paroli atkārtoti
re-type new password
最終更新： 2010-06-03
使用頻度： 1
品質：
ievadiet jaunu tagu
enter a new tag
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
ievadiet jaunu tagu...
enter new tag here...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
iestatiet jaunu paroli
set a new password
最終更新： 2009-11-02
使用頻度： 1
品質：
ievadiet jauno paroli priekš% 1 ja jūs aizmirsīsiet šo paroli, visi jūsu šifrētie faili un vēstules nebūs pieejami.
enter new passphrase for %1 if you forget this passphrase all your encrypted files and messages will be inaccessible.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ievadiet jaunu mapes nosaukumu:
enter new folder name:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Šeit ievadiet jaunās sagataves nosaukumu:
please enter a name for the new calendar folder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ievadiet jaunu faila nosaukumu
enter new filename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
lūdzu ievadiet jaunās grupas nosaukumu:
please enter the name of the new group:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
ievadiet jaunā repertuāra izkārtojuma nosaukumu
choose a name for the new playlist layout
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& jaunā parole:
& new password:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています