検索ワード: castelo (ラトビア語 - 英語)

castelo rodrigo
castelo rodrigo

queijo de castelo branco
queijo de castelo branco

ponta do castelo - ilha de sta. maria
ponta do castelo — ilha de sta. maria

ierakstu par viana do castelo ostu svītro;
the entry for the port at viana do castelo is deleted.

beira interior, aiz kura var būt norādīts castelo rodrigo
beira interior whether or not followed by castelo rodrigo

beira interior, aiz kura ir vai nav norādīts castelo rodrigo
beira interior whether or not followed by castelo rodrigo

luís manuel dos santos correia kungs, presidente da câmara municipal de castelo branco,
mr luís manuel dos santos correia, presidente da câmara municipal de castelo branco,

josé maria da cunha costa kungs, presidente da câmara municipal de viana do castelo,
mr josé maria da cunha costa, presidente da câmara municipal de viana do castelo,

viana do castelo es kā priekšsēdētājs minēju, ka no atombumbas ir jēga, ja tā netiek izmantota.
i mentioned in viana do castelo, as the president will recall, that it makes sense having the atomic bomb if it is not used.

atbalsts ir paredzēts portugāles kuģu būvētavai estaleiros navais de viana do castelo sa., kurā pašlaik strādā aptuveni 1000 darbinieku.
the aid is intended for estaleiros navais de viana do castelo sa (envc), a portuguese shipyard currently employing some 1000 people.

estaleiros navais de viana do castelo s.a. būvē šādus kuģus, tādēļ uz atbalstu šai kuģu būvētavai attiecas šī regula.
estaleiros navais de viana do castelo s.a. builds these ships and consequently the aid to this shipyard falls under the scope of this regulation.

portugāle – piegādes termiņa pagarinājums diviem tankkuģiem ķimikāliju pārvadāšanai, kas būvēti estaleiros navais de viana do castelo s.a.
portugal — extension of the three-year delivery limit for two chemical tankers built by estaleiros navais de viana do castelo, s.a.

mums joprojām ir viana do castelo kuģu būvētava, kas ir stratēģiski svarīga visam šim reģionam un kam ir nepieciešams atbalsts modernizācijai, lai izvairītos no jaunām nopietnām problēmām.
we still have the shipyards of viana do castelo, which are strategic for this whole region and which need support for their modernisation in order to avoid serious new problems.

portugāle instituto nacional de intervenão e garantia agrícola (inga) rua camilo castelo branco, n 45, 2 p-1000 lisboa
p instituto nacional de intervençao e garantia agrícola (inga)" rua camilo castelo branco, nº 45, 2º" p-1000 lisboa"

atbalsta saņēmējs būtu portugāles kuģu būvētava estaleiros navais de viana do castelo s.a. (“envc”), kurā pašlaik strādā aptuveni 1000 darbinieku.
the beneficiary of the aid would be estaleiros navais de viana do castelo s.a. (‘envc’) a portuguese shipyard employing about 1000 people.

Ārlietu ministri tikās 7. un 8. septembrī viana do castelo (portugālē) un 15. oktobrī luksemburgā, lai izvērtētu progresu starpvaldību konferences sarunās.
the foreign ministers of the 27 member states of the union were present at the official opening, as were mr barroso, president of the commission, and three representatives of the european parliament.

queijos da beira baixa (queijo de castelo branco, queijo amarelo da beira baixa, queijo picante da beira baixa) (acn)
queijos da beira baixa (queijo de castelo branco, queijo amarelo da beira baixa, queijo picante da beira baixa) (pdo)

castel san lorenzo, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
castel san lorenzo, whether or not accompanied by one of the following expressions: