検索ワード: continental (ラトビア語 - 英語)

continental apņemas
continental commits

cormorant (continental race)
cormorant (continental race)

continental shelf act 1968
continental shelf act 1968

continental dorset club – continental dorset
continental dorset club — continental dorset

6/72 continental can [1973] ecr 215.
case 6/72 continental can [1973] ecr 215.

continental pacific (1979) ltd pattani neierobežots
continental pacific (1979) ltd pattani unlimited"

trans continental cold storage, storm lake, ia 3535
trans continental cold storage, storm lake, ia 3535

lieta 6/72 continental can [1973] ecr 215.
case 6/72 continental can [1973] ecr 215.

(lieta comp/m.3436 – continental/phoenix)
(case no comp/m.3436 — continental/phoenix)

phoenix un continental arī specializējas transportiera lentu ražošanā.
phoenix and continental are also specialised in the production of conveyor belts.

continental un phoenix darbība pārklājas tikai pneimatisko atsperu jomā.
continental's and phoenix' activities overlap only in the field of air springs.

abos šajos konkursos tas izrādījās perspektīvs un atpalika tikai no continental.
in both of these two competitions it ended up as runner up behind continental.

Šāda ievērojama tirgus daļa jau pati par sevi norādītu uz continental dominējošo stāvokli.
such a high market share would already in its own be indicative of a dominant position of continental.

gan continental, gan phoenix/vibracoustic ražo arī pneimatiskās atsperes vieglajām automašīnām.
both, continental and phoenix/vibracoustic, also produce air springs for passenger cars.

inter-continental oils and fats pte ltd, gateway west, singapūra (“icof”),
inter-continental oils and fats pte ltd, gateway west, singapore ('icof')

continental apgalvo, ka īpaši izturīgo transportiera lentu tirgum ģeogrāfiskā ziņā ir pasaules mērogs.
according to continental, the relevant geographic market for heavy conveyor belts is worldwide in scope.

continental pārņemot phoenix/vibracoustic, apvienotos divi vienīgie vieglo automasīnu pneimatisko atsperu ražotāji eiropā.
the takeover of phoenix/vibracoustic by continental would combine the two only european producers of passenger car air springs.

kāds konkurents komisijai pavēstīja, ka jo īpaši continental agresīvi izmanto intelektuālā īpašuma tiesības, lai izslēgtu konkurentus no sacensības.
a competitor told the commission that especially continental is using claimed ip rights aggressively to exclude competitors from competitions.

apvienošanās liegtu autoražotājiem iespēju uzturēt konkurenci starp continental un phoenix, atstājot tiem tikai vienu piegādātāju, kas darbojas eiropā.
the merger would eliminate the ability from car manufacturers to instil competition between continental and phoenix, leaving them with only one supplier active in europe.

minēto iemeslu dēļ ierosinātā phoenix pārņemšana, ko veiktu continental, varētu radīt dominējošo stāvokli īpaši izturīgo tērauda trosu transportiera lentu tirgū eiropā.
for the above reasons the proposed takeover of phoenix by continental is likely to lead to a dominant position in the market for heavy steel conveyor belts in europe.