検索ワード: ejam (ラトビア語 - 英語)

tur mēs ejam.
there we go.

tātad mēs ejam.
so there we go.

ejam uz terapiju!
let's go to therapy!

tātad, šeit mēs ejam.
so here we go.

kipra - kad mēs ejam?
cyprus - when we go?

tāpēc: ejam uz priekšu.
therefore: let us get on with it.

arī Ķīnā mēs ejam tādu pašu ceļu.
in china we are pursuing the same course.

tātad mēs ejam pareizajā virzienā.
so we are moving in the right direction.

mēs mīlestībā ejam kopā un pabeidzam mūsu misiju.
we go forward in love, and with love, to complete our mission.

mēs ejam ar jums visiem, mīlestībā un gaismā.
we walk with you all in love and light.

es atkārtoju: mēs ejam pa pilnīgi nepareizu ceļu.
i repeat: we are on completely the wrong track.

tas nozīmē, ka patlaban mēs ejam nepareizā virzienā.
that means we are going in the wrong direction at the moment.

nav jēgas to prognozēt, jo mēs tagad ejam tai cauri.
it is pointless to forecast it since we are going through it now.

ejam ar savu koncepciju — auduma apdruka ar pašu radītām autortehnikām.
that is, we have our own concept of fabric prints created with our own author’s techniques.

mēs ejam tālāk un dziļāk, turpinot arvien vairāk atdalīt mērenības spēkus.
we go further and deeper into driving the forces of moderation further apart.

paklausieties, mēs vairs neejam uz koncertu, mēs ejam uz “projektu”.
look – we are now going not to the concert, but to “the project”.

kāpēc es vienkārši nepasaka: "līgums ir miris: ejam uz priekšu.”
why does the eu not just say, 'the treaty is dead: let us move on'?

portugālei vēl ir tāls ceļš ejams līdz eiropas standartiem.
portugal still has a long way to go by european standards.