検索ワード: visneatliekamākais (ラトビア語 - 英語)

tomēr visneatliekamākais uzdevums ir samazināt ievērojamo makroekonomikas nelīdzsvarotību.
however, the most urgent challenge remains reducing the sizeable macroeconomic imbalances.

darba vietu radīšana ir visneatliekamākais uzdevums, tostarp pašā spānijā, kur bezdarba līmenis ir gandrīz 20 %.
job creation is the most burning task, not least in spain itself, where unemployment is close to 20 %.

tās visneatliekamākais uzdevums paredz darboties, lai veicinātu cilvēktiesības un noregulētu attiecības ar uzbekistānu, kas ir atkarīgas no progresa pamatbrīvību jomā.
its most pressing mission is to act to promote human rights and to make calm relations with uzbekistan dependent on progress with fundamental freedoms.

hāgas programmā norādīts, ka visneatliekamākais uzdevums ir novērst vidusjūrā notiekošās cilvēciskās traģēdijas un nelegālo migrāciju, un dalībvalstis tiek aicinātas pastiprināt savstarpēju sadarbību.
the hague programme identifies the prevention of humanitarian tragedies that occur in the mediterranean sea and of illegal migration as the most pressing issue and calls on member states to intensify their cooperation.

visneatliekamākais uzdevums ir izkļūt no apburtā loka, ko rada neilgtspējīgi parādi, traucējumi finanšu tirgu darbībā un lēna ekonomikas izaugsme, kas vajā dažas dalībvalstis.
the most urgent task is to break the vicious circle of unsustainable debt, disruption on financial markets and low economic growth at work in some member states.

tieši par šo kopīgo izpratni ruy cinatti runāja savā dzejolī, un tā austrumtimori ir visneatliekamāk vajadzīga.
it is this consensus that ruy cinatti referred to in his poem which is the most pressing need of east timor.