検索ワード: pantografams (リトアニア語 - イタリア語)

orinė kontaktinė linija turi būti suprojektuota taip, kad išlaikytų šių jėgų kreives, apskaičiuotas visiems traukinio pantografams.
la linea aerea di contatto deve essere progettata per poter sostenere questa curva di forza per tutti i pantografi su un treno.

eksploatuojamų pantografų skaičius ir atstumas tarp jų, kadangi kiekvienas pantografas gali trukdyti kitiems pantografams toje pačioje orinės kontaktinės linijos sekcijoje.
il numero di pantografi in presa e la distanza a cui sono posti l'uno dall'altro, poiché ogni pantografo può interferire con gli altri pantografi che si trovano sullo stesso tratto della linea aerea di contatto.

statinių projektuose turi būti atsižvelgiama į erdvę, reikalingą su orine kontaktine linija sąveikaujantiems pantografams slinkti ir orinei kontaktinei linijai nutiesti.
le strutture devono essere progettate in modo da tenere in considerazione lo spazio necessario per il passaggio dei pantografi a contatto con i dispositivi della linea aerea di contatto e per l’installazione di quest’ultima.

be reikalavimų, kurie pantografams yra nustatyti geležinkelio riedmenų tss, nauja pantografo konstrukcija turi būti įvertinta naudojant modeliavimo metodą pagal standartą en 50318:2002.
oltre ai requisiti relativi al pantografo previsti dalla sti materiale rotabile, un nuovo progetto di pantografo deve essere valutato mediante simulazione secondo la norma en 50318:2002.

pantografas
pantografo