検索ワード: prižiūrėdami (リトアニア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Esperanto

情報

Lithuanian

prižiūrėdami

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

エスペラント語

情報

リトアニア語

kunigai ir levitai nenukrypo nuo karaliaus įsakymo jokiame dalyke nei prižiūrėdami turtus.

エスペラント語

kaj oni en nenio deklinigxis de la ordono de la regxo pri la pastroj kaj levidoj kaj pri la trezoroj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

ganykite pas jus esančią dievo kaimenę, prižiūrėdami ją ne iš prievartos, bet noriai, ne dėl nešvaraus pelno, bet uoliai,

エスペラント語

pasxtu la gregon de dio cxe vi, direktante gxin, ne devige, sed volonte, laux dio; ne pro avideco, sed bonvole;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

prižiūrėkite šventyklą ir aukurą, kad nekiltų mano rūstybė prieš izraelitus.

エスペラント語

kaj plenumu la zorgadon pri la sanktejo kaj la zorgadon pri la altaro, por ke ne estu plu kolero kontraux la izraelidoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,353,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK