検索ワード: sąjungininkais (リトアニア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Esperanto

情報

Lithuanian

sąjungininkais

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

エスペラント語

情報

リトアニア語

jis išėjo vidudienį; ben hadadas buvo nusigėręs, gerdamas palapinėje su trisdešimt dviem karaliais, jo sąjungininkais.

エスペラント語

ili eliris en tagmezo, kiam ben-hadad drinkis ebria en la tendoj, li kaj la regxoj, la tridek du regxoj, kiuj helpis lin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

mirusiųjų buveinėje galingieji karžygiai su savo sąjungininkais kalbės apie tave: ‘jie nužengė žemyn ir guli kartu su neapipjaustytaisiais, nužudytais kardu’.

エスペラント語

ekparolos al gxi la potencaj herooj el meze de sxeol, kiuj kune kun gxiaj helpantoj malsupreniris kaj ekkusxis necirkumciditaj, mortigitaj de glavo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

jie kartu su juo nuėjo į mirusiųjų buveinę, pas kardu nužudytuosius, taip pat ir jo sąjungininkai, kurie gyveno jo ūksmėje tarp tautų.

エスペラント語

cxar ankaux ili iros en sxeolon, al tiuj, kiuj estis mortigitaj de glavo, kaj gxiaj kunuloj, kiuj sidis sub gxia ombro inter la nacioj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,780,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK