検索ワード: nevyriausybinė (リトアニア語 - オランダ語)

nevyriausybinė organizacija
niet-gouvernementele organisatie

nvo: nevyriausybinė organizacija
iaf: interneauditfunctie

portugalijos nevyriausybinė organizacija jėzuitų pabėgėlių tarnyba (angl.
een portugese niet-gouvernementele organisatie, de jesuit refugee service (jrs), ontdekte dat arbeidsimmigranten die haar taalcursussen bijwoonden, vaak een baan hadden die niet met hun academische kwalificaties overeenstemde.

taip buvo įsteigta„plan ireland“ – nauja nevyriausybinė organizacija.
daaruit is plan ireland ontstaan, een nieuwe nietgouvernementele organisatie.

dėl šio leidimo nevyriausybinė organizacija ecologistas en acción – coda pareiškė ieškinį.
tegen deze vergunning heeft de non-gouvernementele organisatie ecologistas en acción — coda beroep ingesteld.

konkrečiais atvejais, kai partneris yra nevyriausybinė organizacija arba visuomeninė organizacija, finansavimo gali būti nereikalaujama.
in specifieke gevallen en wanneer de partner een niet-gouvernementele organisatie is of een organisatie op gemeenschapsbasis, is de bijdrage mogelijk niet vereist.

prašymą patikusi nevyriausybinė organizacija apie peržiūrėjimo rezultatus informuojama raštu, nurodant priežastis, jeigu įmanoma – elektroniniu būdu.
de niet-gouvernementele organisatie die het verzoek heeft opgesteld, wordt schriftelijk op de hoogte gesteld van het resultaat van de herziening, in voorkomend geval op elektronische wijze, met opgave van de redenen.

europos konvencija dėl tarptautinių nevyriausybinių organizacijų juridinio asmens statuso pripažinimo
europees verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties