プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
būti skiriamas iki inkstų transplantacijos)
renal crónica hasta el momento del transplante del riñón.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
Šalutinis poveikis prieš ar po kepenų transplantacijos
efectos adversos antes o después de recibir un trasplante hepático
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
gydyti somatropinu galima iki pat inkstų transplantacijos.
el tratamiento con somatropina puede continuarse hasta el momento del trasplante de riñón.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antrąją dozę skirti praėjus 4 dienoms po transplantacijos.
la segunda dosis debe ser administrada 4 días después del trasplante.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
glivec poveikis kaulų čiulpų transplantacijos rezultatams nenustatytas.
no se ha determinado el efecto de glivec en el resultado del trasplante de médula ósea.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cellcept reikia pradėti gerti per 5 dienas po transplantacijos.
adultos: el inicio de la administración de cellcept por vía oral debe realizarse en los 5 días siguientes al trasplante.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
93% pacientų po alogeninės transplantacijos stebėtas pilnas chimerizmas.
el 93% de los alotrasplantes mostraron quimerismo completo.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
sindromo ar kepenų transplantacijos operacijos laiku ar pooperaciniame laikotarpyje.
perioperatorio del trasplante de hígado.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
normaliu žmogaus imunoglobulinu gali būti gydoma būklei pagerinti ir po transplantacijos.
se puede utilizar el tratamiento con inmunoglobulina humana normal como parte del régimen de acondicionamiento y después del trasplante.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
vaikai 39 vaikams po inkstų transplantacijos de novo buvo įvertinta baziliksimabo farmakokinetika.
pacientes pediátricos la farmacocinética de basiliximab fue evaluada en 39 pacientes pediátricos con trasplante renal de novo.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
simulect gali skirti tik gydytojas, išmanantis imunosupresinę terapiją po organų transplantacijos.
simulect debe ser prescrito sólo por médicos experimentados en el uso de terapia inmunosupresora tras un trasplante de órganos.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vidutiniškai neutropenija išsivystė per 4 dienas tiek autologinės, tiek alogeninės transplantacijos pacientams.
la mediana del tiempo hasta alcanzar neutropenia fue de 4 días tanto en los autotrasplantes como en los alotrasplantes.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
suaugusių žmonių gydymas pradinis gydymas (2- 3 mėnesiai po transplantacijos).
uso en adultos terapia inicial (2 a 3 meses post-transplante):
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vakcinuojamieji, kurių imunitetas nusilpęs (pvz., dializuojami pacientai, pacientai po transplantacijos)
vacunados inmunocomprometidos (por ejemplo, pacientes en diálisis, pacientes trasplantados)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
jeigu negalima atlikti kamieninių hemopoetinių ląstelių transplantacijos, rekomenduojamos busilvex dozės reikš busulfano perdozavimą.
en ausencia de este trasplante, la dosis de busilvex recomendada constituye en si una sobredosis de busulfano.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
nėštumas kamieninių hemopoetinių ląstelių transplantacijos negalima atlikti nėščioms moterims, todėl busilvex negalima vartoti nėštumo metu.
embarazo el tchp está contraindicado en mujeres embarazadas; por tanto, busilvex está contraindicado durante el embarazo.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rlt įsipareigojo stebėti venų trombozę (vod) po hematologinių kamieninių ląstelių transplantacijos (hsct).
el tac se ha comprometido a monitorizar la enfermedad venosa oclusiva (evo) tras el trasplante de células madre hematológicas (tcmh).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
2 alogeninė kaulų čiulpų transplantacija
2 alotrasplante de médula ósea
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：