検索ワード: šiuolaikinės (リトアニア語 - フランス語)

naujausios šiuolaikinės technologijos
haute technologie

Žemo lygio šiuolaikinės technologijos
moyenne-faible technologie

viduotinio lygio šiuolaikinės tehchnologijos
moyenne-haute technologie

Šiuolaikinės mvĮ politikos pasiekimai europoje
les réalisations de la politique moderne de l’union à l’égard des pme

2.1 Šiuolaikinės tendencijos ir teisėkūra
2.1 tendances et législation actuelles

Šiuolaikinės mvĮ politikos vidurio laikotarpio peržiūra
une révision à mi-parcours de la politique moderne des pme"

naujausios šiuolaikinės technologijos apdirbamosios gamybos sektoriuje
secteurs à haute technologie

vietoje šiaudų gali būti naudojamos šiuolaikinės grotelės.
la paille peut être remplacée par des rayonnages modernes.

biomedicininė inžinerija nėra vien tik šiuolaikinės medicinos pakategorė.
le génie biomédical n'est pas simplement une sous-catégorie de la médecine moderne.

vidutinio lygio šiuolaikinės technologijos apdirbamosios pramonės sektoriuje
secteurs à moyenne-haute technologie

energetikos infrastruktūros yra tarsi šiuolaikinės ekonomikos kraujotakos sistema.
les infrastructures énergétiques constituent le système vasculaire d’une économie moderne.

viena svarbiausių šiuolaikinės ekonomikos priemonių – plačiajuostis internetas.
l'internet à large bande est l'un des instruments les plus importants dans l'économie moderne.

2.5 energijos tiekimas yra šiuolaikinės europos ekonomikos varomoji jėga.
2.5 l'approvisionnement en énergie est le carburant de l'économie européenne.

Šiuolaikinės ryšių technologijos teikia ligšiol neregėtas galimybes gauti informacijos.
les technologies de communication modernes permettent un accès sans précédent aux informations.

4.7 svarbus šiuolaikinės energetikos infrastruktūros aspektas – energijos atsargos.
4.7 le stockage de l'énergie à titre de réserve est un élément important d'infrastructures énergétiques modernes.

pinigai yra neatskiriama šiuolaikinio gyvenimo dalis.
la monnaie constitue un élément incontournable de la vie moderne.